Glosario

Jerga “Let’s f***ing go” — expresa emoción o confianza.

“Good morning” — saludo común en comunidades cripto.

“Not gonna make it” — se usa para burlarse de malas decisiones o poca convicción.

“We’re all gonna make it” — optimismo/hype de la comunidad.

Jerga de “wrecked” — grandes pérdidas.

“Fear of missing out” — perseguir un movimiento porque otros lo hacen.

Abreviatura de “degenerate” — alguien que toma riesgos altos, a menudo por hype.

Entrar comprando agresivamente con poca diligencia.

Distribución de tokens a usuarios (marketing/incentivos).

Estafa: insiders drenan liquidez o abandonan el proyecto, el precio colapsa.

El precio de una moneda (o activo) expresado en otra.

Cuando un activo cotiza por encima de un precio de referencia (por demanda/riesgo).

Qué tan fácil es comprar o vender sin mover mucho el precio.

Monto adicional para cubrir costos, riesgo y ganancia.

Comisión cobrada por la plataforma/mercado.

Comisión pagada a la red blockchain para incluir una transacción.

Comisión cobrada por una plataforma para retirar a una billetera externa.

Comisión por convertir una moneda a otra.

Mecanismo de custodia que libera fondos solo cuando se cumplen condiciones.

Flujo formal de resolución cuando comprador y vendedor discrepan.

La otra persona con la que operas.

Evidencia de pago (recibo, captura, referencia, etc.).

Intercambio directo entre personas, normalmente facilitado por una plataforma.

Estafa para robar credenciales o hacerte firmar acciones maliciosas.

Paso extra de seguridad además de la contraseña.

“Know Your Customer” — verificación de identidad exigida por muchos servicios financieros.

“Anti-Money Laundering” — reglas y controles para detectar y prevenir fondos ilícitos.

Reversión de pago iniciada por el titular de la tarjeta a través del banco/emisor.

Código alfanumérico que se canjea para añadir valor a una cuenta o saldo.

Código secundario usado junto al código principal para canje o verificación.

Valor fijo, como $25, $50 o $100 en una tarjeta regalo.

La diferencia entre el precio de compra y el de venta.

Herramienta para guardar direcciones cripto y firmar transacciones.

Billetera donde un servicio custodia las claves privadas.

Billetera donde tú controlas claves/seed phrase.

Lista de palabras que restaura el acceso a una billetera de autocustodia.

Libro mayor público que registra transacciones en bloques.

Paquete de transacciones añadido a una blockchain.

Identificador destino para enviar cripto en una blockchain.

Identificador único para rastrear una transacción en la blockchain.

Cola donde esperan transacciones sin confirmar antes de entrar a un bloque.

Función para reemplazar una transacción con una comisión más alta.

Técnica para acelerar una transacción atascada gastando su salida con una transacción “hija” de alta comisión.

Actualización de Bitcoin que mejora eficiencia y a menudo reduce comisiones.

Capa de Bitcoin para pagos casi instantáneos y baratos (off-chain).

Actividad registrada directamente en la blockchain (visible en el libro mayor).

Actividad fuera de la blockchain (a menudo dentro de una plataforma).

El precio más alto que un activo ha alcanzado en su historia.

Activo cripto diseñado para seguir un valor estable (a menudo USD).

Comisión de red para procesar una transacción (común en redes tipo Ethereum).

Prueba de que una transacción fue incluida en bloques y es cada vez más definitiva.

Cuánto y con qué rapidez sube y baja el precio con el tiempo.

Estrategia: comprar una cantidad fija periódicamente para promediar el precio de entrada.

Orden de compra/venta a un precio específico o mejor.

Orden que se ejecuta al instante al mejor precio disponible.

Diferencia entre el precio esperado y el precio ejecutado.

Pérdida “impermanente” en AMMs cuando los precios se mueven entre sí.

Usar deuda para aumentar el tamaño de la posición respecto al colateral.

Cierre forzado de una posición apalancada cuando el colateral no alcanza.

Moneda emitida por un gobierno como USD, EUR o GBP.

Forma de pasar de fiat a cripto (comprar cripto).

Forma de pasar de cripto a fiat (vender cripto).

Sitio/app para consultar transacciones, bloques y direcciones en una blockchain.

Clave secreta que controla fondos en una wallet.

Clave derivada de la privada, usada para verificar firmas y generar direcciones.

Wallet con claves offline (más seguridad, menos comodidad).

Wallet conectada a internet (cómoda, más expuesta a ataques).

Ataque donde alguien secuestra tu número tomando control de tu SIM.

Enviar cantidades mínimas a muchas direcciones para desanonimizar o rastrear.

Lista de cuentas, direcciones o acciones permitidas.

Lista de cuentas, direcciones o acciones bloqueadas.

Valor de referencia (a menudo $1) que un stablecoin intenta seguir.

Cuando un stablecoin se desvía de su peg.